Parola d'ordine primavera 2013 : gonna a ruota in floral print

ENG Everyone knows that floral print and round skirt, are a must have this season, so I've decided to wear this two trend in only a piece, and this amazing MANGANO one is the proof.
High waist skirt soar the sillohuette, folds to underline this concept, start slim and finish larger, skirt above knees is our heper to hide little extra padding than a pencil skirt, and the last thing is the high quality fabric!
Another beautiful piece about this outfit is the BALENCIAGA vest .... all of us know this gorgeous brand, but let me say that the button put in oblique and detail of internal grey rever give something extra on every outfit we decided to wear.

ITA Ormai la stampa floreale è un "must have" di questa P/E 2013 esattamente come anche la gonna a ruota, così così ho deciso di indossare entrambi questi trend in un unico capo, e questa bellissima gonna MANGANO ne è la prova.
La vita alta di questa gonna slancia la figura, le pieghe per enfatizzare questo concetto, partono più esili per arrivare sul fondo a mostrarsi nella loro possenza, la lunghezza fin sopra il ginocchio è nostra alleata per nascondere qualche chiletto rispetto ad una pencil skirt ed in ultimo, il tessuto è qualitativamente davvero buono !
Un altro capo rilevante di questo outfit è lo smanicato di BALENCIAGA ... si sa questo brand non necessita di molte presentazioni, ma trovo che i bottoncini posizionati in diagonale ed il dettaglio della rever interna color grigio diano una marcia in più in qualsiasi tipologia di look vogliamo adottare.