Be Chic - Benvenute in paradiso

ENG

.... Today a post dedicated to the beauty ....

Forgive me, but today I will say a lot of things!

I am a really true lover of cosmetics, I love to buy them and then pamper my face and bodyskin nourishing them every day with creams and oils, and only if the cabinet of my bathroom could talk, sure it confirm thatit is not simple find me satisfied about the quality of products that I use because of my skin very dehydrated.

Some time ago I was contacted by BE CHIC and on Tuesday was handed me a nice package with a complete multifunction treatment to try.

Before you try it, I read carefully what they were for, because, just between you and me, I never believed in multifunction products, I have always been prejudiced because I thought that if a treatment would serve to moisturize the face couldn't serve for hair and body ... but you can't imagine how wrong I was!

I have always bought creams from famous brand and expensive such as Prairie, but after trying this one product by Be Chic, I can swear you thateven if the second brand is cheaper does not matter, because the quality is really at the top!!

I want to tell you why and what overcome me about this products.

ITA
.... Oggi un post dedicato alla bellezza ....

Perdonatemi ma mi sa tanto che oggi mi dilungherò molto ! 

Io sono una vera patita dei prodotti cosmetici, amo comprarli per poi coccolare la pelle di viso e corpo nutrendoli ogni giorno con con creme ed olii  e se solo l'armadietto del mio bagno potesse parlare confermerebbe che non mi accontento facilmente per quanto riguarda la qualità dei prodotti che uso a causa della mia pelle fortemente disidrata.
Qualche tempo fà fui contattata dall'azienda BE CHIC e martedi mi è stato recapitato un grazioso pacchetto contenente un loro trattamento multifunzione completo da provare.
Prima di provarlo ho letto attentamente a cosa servissero, perché detto tra me e voi, io non ho mai creduto molto nei prodotti multifunzione, ho sempre pensato che se una cosa servisse per idratare il viso non potesse servire anche per corpo e capelli ... ma voi non potete immaginare quanto mi sbagliavo !!!
Io ho sempre comprato creme da nomi altisonanti come ad esempio Prairie che hanno anche peraltro prezzi davvero alti, ma dopo aver provato questi della Be Chic vi giuro che nonostante costi decisamente meno un un decimo, credetemi che non conta niente, perché la qualità di questi prodotti Be Chic è davvero al top !!!!
Voglio in breve raccontarvi perchè e cosa mi ha conquistato di questi prodotti.

          Crema1000 usi, idratante speciale tutto in uno.          

ENG This product is ideal for all skin types, you can use as body lotion moisturizing and soothing, like lip balm, as a mask for softening the hair, and the thing that shocked me is that it is a great makeup remover! !
Its active ingredient is based on the Japanese cherry blossom and is composed of 100 ml, and its scent is lovely.

ITA Questo prodotto è ideale per tutti i tipi di pelle, si può usare come crema corpo idratante e lenitiva, come balsamo per le labbra, come maschera ammorbidente per i capelli, e la cosa che mi ha scioccata in positivo è che è uno struccante eccezionale !!!!
Il suo principio attivo è basato sul fiore di ciliegio giapponese ed è un formato  da 100 ml, ed il suo profumo è incantevole.

Prezzo -  9.90

Qualità percepita - 10

Rapporto qualità prezzo - 10 ++

          Olio 1000 usi, corpo, viso e capelli .          

ENG This multifunctional oil is amazing, primarily because greatly moisturizes and absorption is immediate, and the other great thing is that even after 5 minutes of application to the face and body is not absolutely shiny and greasy, but rather the mix of oil of almonds and walnuts cumaru gives face and body a uniform color and finish. You can also use as a mask on the tips of dry and damaged hair or nails and cuticles to polish and stimulate nail growth.

 ITA Questo olio multifunzione è a dire poco strepitoso, in primis perché idrata enormemente e l'assorbimento è immediato, e l'altra cosa magnifica è che dopo neanche 5 minuti dall'applicazione su viso e corpo non si risulta assolutamente lucide e unte, ma anzi questo mix di olio di mandorle e noci cumaru dona a corpo e viso un colorito uniforme e satinato. Inoltre si può utilizzare come maschera sulle punte dei capelli secchi e sfibrati oppure sulle unghie e cuticole per lucidarle e stimolare la crescita delle unghie.

Prezzo 9.90

Qualità percepita - 10

Rapporto qualità prezzo - 10 ++

          Crema 1000 usi, idratante corpo, viso e capelli.          

ENG This is also a very good product, although in my humble opinion, compared to other two products I just mentioned is less sensational. I do not mean that it is not good, but as you've tried other. Also is suitable to moisturize all skin types, it is also suitable to soothe inflammation of the skin due to sun exposure maybe both the body and the face, but the thing that struck me much of this cream is the 'detangling effect that, if applied as a conditioner in your hair wet!!

ITA Questo anche è un buonissimo prodotto, anche se a mio modesto parere, rispetto agli altri 2 prodotti di cui vi ho parlato è quello meno sensazionale. Per carità, è una buona crema idratante, ma come lei ne ho provate altre. Anch'essa è adatta ad idratare ogni tipo di pelle,inoltre è adatta anche a lenire infiammazioni della pelle magari dovute all'esposizione solare sia per il corpo che per il viso, ma la cosa che invece mi ha colpito molto di questa crema è l'effetto districante che ha, se applicata come balsamo tra i capelli bagnati !!!!

Prezzo 7.90

Qualità percepita - 7

Rapporto qualità prezzo - 7