Mangano Capsule collection P/E 2013 - Semplicità off limits

ENG Hello sweetness,
Today I want to share with you an exciting brand ! I will post several post about this company because in this post you will see models wearing the clothes of their choice, but the great thing is that the company has given me the opportunity to create and wear by myself outfits based on my taste , so you can also see the wearability of the garments of a woman with soft shapes like mine, and I felt surprisingly at ease as in jeans and T-shirt! You know those love at first sight that happen only with a pair of shoes or a nice bag? Well here is the kind of love I felt on Monday morning with every garment of capsule collection Mangano! I swear that I did not ever get excited at the sight of each dress, pants, skirt or shoe that passed before my eyes and my only wish was to have them! This collection for Spring Summer 2013 is a contemporary luxury collection, where the rules are made ​​to be broken by the force of the leaders making "post animal" with an impression typical rock of the 90's combined with the bon ton of the 50s. The new business challenge is to enhance the sensuality of the clothes on the body shaping them with cuts wise and combining them with beads and chains.

Well, needless to say, I really wanted to buy everything, but I say with great pride that the trench coat of varnish and a beautiful floral skirt I bought them, leaving the heart above all else! The girl of the last photographs is the lovely blogger Letizia of the Blonde Suit!
Let me know what you think, looking forward to the new post where I will show you my outfit!



ITA Buongiorno carissime,
oggi voglio condividere con voi un brand che mi ha letteralmente entusiasmata ! Farò diversi post su questa azienda perché in questo di oggi vedrete le modelle che indossano capi scelti da loro, ma la cosa eccezionale è quella che mi hanno dato la possibilità di creare io stessa gli outfit in base ai miei gusti per poi poterli indossare io stessa, per cui potrete vedere anche la vestibilità di questi capi su una donna dalle forme morbide come le mie, e  sorprendentemente mi sentivo a mio agio come in jeans e maglietta !!! Sapete quegli amori a prima vista che ti capitano soltanto con un paio di scarpe o con una bella borsa ? Beh ecco quel tipo di amore l'ho provato lunedì mattina con veramente ogni capo della capsule collection di Mangano! Giuro, non mi è mai capitato in vita mia che i miei occhi brillassero così alla vista di ogni vestito, pantalone, gonna o scarpa mi passasse davanti agli occhi e che il mio unico desiderio fosse quello di possederli !!! Questa collezione per la primavera estate 2013 è una collezione di lusso contemporaneo, dove le regole sono fatte per essere infrante realizzando dei capi dall'impeto "post animalier" con un'impronta rock tipica degli anni 90 abbinata al bon ton degli anni 50. La nuova sfida aziendale è quella di valorizzare la sensualità degli abiti modellandoli sul corpo con tagli sapienti ed abbinandoli a perle e catene.
Benissimo, è inutile dire che avrei voluto comprarmi davvero tutto, ma con grande soddifazione vi dico che il trench di vernice ed una bellissima gonna floreale me le sono comprate, lasciando il cuore sopra tutto il resto !!! La ragazza delle ultime fotografie è la simpaticissima blogger Letizia di Blonde Suit !
Fatemi sapere cosa ne pensate, in attesa dei nuovi post dove vi mostrerò i miei outfit !!!