Happy B-day to me !!!!!

ENG Sunday was my birthday and it was a simple day and special.
Saturday while I was working my dear friend Simonetta, a woman with a heart truly giant, came to see me at work, and her eyes shone with joy presented with a nice package in her hands, saying, "I know it's Sunday your birthday, but open it now, because I want to see your face when you open it "... and so I did ..... Needless to say, I was excited when I saw that inside the package, I find a custom-made cake for me. Yes, the cake was customized just for me as a woman but also as a blogger, she gave to cake designer the link on my blog, and her creativity has left hit by the fact that I love the bags and pink color, from my passion for big earrings and especially for those wearing in my second POST but also the necklace with the first letter of my name by DBLab Design that I wore this one in POST .... And so it comes out a beautiful and delicious cake that tells about me, of  my passion, I tasted it with my parents and my boyfriend after lunch and again enjoyed in the late afternoon with the company of another wonderful couple of friends Lydia and Frederick, who never stop to thank you for always be present with their authenticity in our lives, two friends who have made 200 km just to spend a couple of hours together for my birthday .... what about .... how beautiful is life when you are surrounded by true friends and to know that I can share all my little joys but also when simply talking to them, even problems lose some of their weight.

My outfit on this important day was dedicated to fashion Low cost, indeed I wore a dress of Zara bought a couple of years ago, a beautiful plush blazers of the renowned brand BONPRIX that you can find at this LINK, a very nice necklace with bow pink DBLab Design you find this other LINK and a blue flower brooch that drew the dress.
I hope you enjoyed! Have a nice day :-)


ITA Domenica è stato il mio compleanno ed è stato un giorno semplice ma molto speciale.
Sabato ero in negozio che lavoravo e Simonetta che è mia carissima amica alla quale sono davvero molto legata, una donna con un cuore davvero gigante, è venuta a trovarmi al lavoro e con gli occhi che le brillavano di gioia si è presentata con un bel pacco in mano dicendomi, " lo so che è domenica il tuo compleanno, ma aprilo adesso, perchè voglio vedere la tua faccia non appena lo apri " ... e così ho fatto .....
Inutile dire quanto mi sono emozionata quando ho visto che dentro questo pacco, c'era una torta fatta su misura per me. Ebbene si, la torta era personalizzata proprio per me come donna ma anche come blogger, si proprio così, ha dato alla cake designer il link del mio blog, ed il suo estro creativo si è lasciato colpire dal fatto che amo le borse ed i colori del rosa, dalla mia passione per gli orecchini e sopratutto per quelli che indossavo in questo mio secondo POST ma anche dalla collana con l'iniziale del mio nome della DBLab Design che insossavo in quest'altro POST .... E così ne esce fuori una meravigliosa e buonissima torta che narra di me, di ciò che amo e delle cose per me importanti, assaporata con i miei genitori ed il mio fidanzato dopo pranzo e rigustata a merenda nel tardo pomeriggio insieme alla compagnia di un'altra meravigliosa coppia di amici Lidia e Federico che non smetterò mai di ringraziare per essere sempre presenti con la loro genuinità nella nostra vita, due amici che si sono fatti 100 km all'andata e 100 km al ritorno solo per passare un paio d'ore insieme per il mio compleanno .... che dire .... come è bella la vita quando si è circondata di amici veri con cui condividere tutte le piccole gioie ma anche quando semplicemente parlando con loro, anche i problemi perdono un po del loro peso.
Il mio outfit in questo giorno per me importante è stato all'insegna della moda Low cost, ho indossato infatti un vestitino di Zara acquistata un paio di anni fà, uno splendido blazer di felpa del rinomato brand BONPRIX che potete trovare a questo LINK, una simpaticissima collana con fiocco rosa della DBLab design che trovate a quest'altro LINK ed una spilla a fiore blu che richiamava il vestito.
Spero vi sia piaciuto ! Buona giornata :-)